Как правильно эрмес или Эрме
Старинный французский Дом не все называют правильно. Самые распространенные варианты — буквальная транслитерация «Гермес» и псевдоинтеллектуальное «Эрме». В ответ на вопрос, как все-таки правильно, французы, представители Дома, удивляются: «Только »Эрмес«, и никак иначе.
- Какой вариант наименования бренда является правильным
- Почему произносится »Эрмес«
- Шпаргалка правильного произношения модных брендов
- Советы по правильному произношению брендов
- Выводы
Какой вариант наименования бренда является правильным
Чтение бренда »Hermes« на русском языке вызывает некоторую путаницу. Часто можно встретить два основных варианта произношения: »Гермес« и »Эрме«. Однако, французский Дом утверждает, что единственно правильное произношение звучит как »Эрмес«.
Почему произносится »Эрмес«
Чтобы понять, почему бренд »Hermes« произносится »Эрмес«, необходимо обратиться к правилам французского языка. В соответствии с этими правилами, согласная »С« не читается на конце слова, за исключением имен собственных. Так как фамилия основателя бренда »Hermes« — Гермес, то единственное верное произношение названия бренда на русском языке — »Эрмес«.
Шпаргалка правильного произношения модных брендов
Для того чтобы не путаться в произношении названий модных брендов, можно использовать следующую шпаргалку:
- Burberry — читается как »БЁрберри«
- Chloe — читается как »Клоэ« с ударением на »Э«
- Dolce & Gabbana — читается как »ДОльче Энд ГаббАна«
- Chopard — читается как »ШопАр«
- Salvatore Ferragamo — читается как »СальватОрэ ФеррагАмо«
- Sonia Rykiel — читается как »Соня РикЕль«
- Tommy Hilfiger — читается как »ТОмми ХилфИгер«
- Yves Saint Laurent — читается как »Ив СЭн ЛорАн«
Советы по правильному произношению брендов
- При возникновении сомнений в произношении бренда, лучше обратиться к официальной информации, предоставленной самим брендом или его представителями.
- Если вы находитесь в другой стране и хотите показать уважение к местным традициям и культуре, стоит изучить правила произношения названий известных брендов на языке этой страны.
- При общении с международной аудиторией, полезно понимать, как выговариваются названия брендов на различных языках, чтобы избежать недоразумений и показать свою культурную компетентность.
Выводы
Таким образом, произношение бренда »Hermes« на русском языке — »Эрмес". Это связано с правилами французского языка и названием основателя Дома. Для правильного произношения других модных брендов, полезно ознакомиться с их официальной информацией или обратиться к шпаргалке произношения. Важно уважать традиции и культуру других стран, особенно при общении с международной аудиторией.